コメント
グッときたよ！ありがとう！
韓国でのBABYMETALに対する反応
- 2017/01/19
- 07:00
アジア圏内では2014年の台湾以来の公演となる今回の韓国でのライブ
韓国は初めてBABYMETALが足を踏み入れる未知なる土地
私は気になっていた...
韓国にはどれだけのBABYMETALのファンがいるんだろうか？
『分からなければ聞いてみるか』
そう思い私は地下の駐車場で入場待機している間に聞いてみた
OU『Do you like BABYMETAL?』
果たしてこの質問がこの状況にあった質問かは分からない
でも中途半端な質問よりかははっきりして逆にいいんじゃないかと思い周りの韓国の方に聞いてみて回った
韓「No」
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
...
4.5人に聞いて誰一人としてlike!とゆう人はいなかった
逆に私は言ってみた
OU『I like BABYMETAL!!!!』
韓「ha!ha!ha!」
満面の表情でベビメタTを見せて言いましたよね
でも周りからは失笑が...
当然韓国語は分かりません
でもこの笑いは気持ちの良いものではないと私は感じていた
一昨年行ったレディング&リーズではけっこう好きって言ってくれる海外の人がいたんですよね
でもここ韓国では誰一人として彼女達に興味を示していない
『えっ？これ...ドアウェーじゃね...？』
今回BABYMETALはMetallicaのスペシャルゲスト
『やっぱりゲストだとみんな興味ないのかな...』
と肩を落としていたがようやく
「あぁ！BABYMETAL！好きだよ！」
とゆうMetallicaTシャツを着た男性の声を聞いたときは正直...
嬉しかった...
思わずreally?て言ってガッチリ握手してましたよねw
韓「あなたは誰が好きなんですか？」
満面の笑みで答えました
OU『MOAMETAL!!』
私も聞いてみた
OU『あなたは誰が好きですか？』
韓「SU-METAL!彼女の声は素晴らしい！Voice of God!!」
韓「三人の本名も知っているよ!」
見た目はMetallicaTシャツを着た完全なMetallicaファン
でもBABYMETALも好きでいてくれたことはなんだか自分のように嬉しかった...
この時聞いた人数約20名ほど
うちBABYMETALを知っていたり好きだと言ってくれた方約2名
まだまだ世界は広いよね...
改めて世界で活躍することの大変さを感じました
私は入場が終わっても続けた
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
やはり先程と同じようにBABYMETALに興味を持っている方がなかなかいない
肩を落としていると一人の若い男性の方が
「知ってますよBABYMETAL」
とゆうではないか
その方は日本語もできるようでスムーズに話すことができた
「後ろのバンドグループはいいですよね！音もメタルで激しくてみんなうまい。ただ3人はアイドル感があるから好きになれないんですよ。これでメタル感が出ればいいんですけど。」
現地の方の貴重な生の声を聞けた瞬間である
確かにBABYMETALは今世界中のフェスであったり色んな国と地域でライブを行っていずれも大成功させている
日本からその様子を日々見続けてしまうと何か大事なことを忘れてしまう時がある
行ったことのある国では当然受けはいいが、じゃ行ったことのない国も反応はいいに決まっているだろう
答えはNoだ
いくら日本や海外の音楽部門で受賞されても、名だたるフェスで成功を納めてもまだまだBABYMETALを知らない国はいくらでもある
韓国に関してもBABYMETALを知らない人が多いのは当たり前
だからこそBABYMETALを知っている
メンバーのことを知っている人がいたことが私は嬉しかったのだ
BABYMETALの真骨頂であるライブを見れば絶対にこの国の人にも何かが刺さるはず
と私は密かに思っていた
そしてそれは見事に的中した
私はBABYMETALのライブが終わったあと再度訪ねてみた
OU『Do you like BABYMETAL?』
韓「Oh!BABYMETAL!セイヤ！ソイヤ！」
韓「Yes!Yes!良かったですよ！」
笑顔で答えてくれる人の顔を見ていると涙が出るほど嬉しかった...
始まる前は好きってゆうかむしろ興味がなかったからね...
でも実際にライブを見て興味がない底辺の底から興味を持ってくれて...
しかも少し曲も覚えてくれて...
これがどれだけ嬉しいことだったか...
今回初めてワンマンライブではない異国の地での彼女達のライブを見に来て激しくこう思った...
『彼女達は堂々と戦っているんだな...』
12月のレッチリツアーも恐らくこうゆう状況の中で彼女達はライブを行っていたんだな...
と考えると胸から何か熱いものが込み上げてきていた
ここに書いてあることは全て実話であり嘘偽りはありません
いかに彼女達が常に不安や緊張の中で異国の地で戦い受け入れられているのかが今回の韓国公演で身に染みて分かりました...
この内容を読んでみて再度韓国公演の動画を見てみてください
何か熱いものが込み上げてくるはずです
韓国は初めてBABYMETALが足を踏み入れる未知なる土地
私は気になっていた...
韓国にはどれだけのBABYMETALのファンがいるんだろうか？
『分からなければ聞いてみるか』
そう思い私は地下の駐車場で入場待機している間に聞いてみた
OU『Do you like BABYMETAL?』
果たしてこの質問がこの状況にあった質問かは分からない
でも中途半端な質問よりかははっきりして逆にいいんじゃないかと思い周りの韓国の方に聞いてみて回った
韓「No」
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
...
4.5人に聞いて誰一人としてlike!とゆう人はいなかった
逆に私は言ってみた
OU『I like BABYMETAL!!!!』
韓「ha!ha!ha!」
満面の表情でベビメタTを見せて言いましたよね
でも周りからは失笑が...
当然韓国語は分かりません
でもこの笑いは気持ちの良いものではないと私は感じていた
一昨年行ったレディング&リーズではけっこう好きって言ってくれる海外の人がいたんですよね
でもここ韓国では誰一人として彼女達に興味を示していない
『えっ？これ...ドアウェーじゃね...？』
今回BABYMETALはMetallicaのスペシャルゲスト
『やっぱりゲストだとみんな興味ないのかな...』
と肩を落としていたがようやく
「あぁ！BABYMETAL！好きだよ！」
とゆうMetallicaTシャツを着た男性の声を聞いたときは正直...
嬉しかった...
思わずreally?て言ってガッチリ握手してましたよねw
韓「あなたは誰が好きなんですか？」
満面の笑みで答えました
OU『MOAMETAL!!』
私も聞いてみた
OU『あなたは誰が好きですか？』
韓「SU-METAL!彼女の声は素晴らしい！Voice of God!!」
韓「三人の本名も知っているよ!」
見た目はMetallicaTシャツを着た完全なMetallicaファン
でもBABYMETALも好きでいてくれたことはなんだか自分のように嬉しかった...
この時聞いた人数約20名ほど
うちBABYMETALを知っていたり好きだと言ってくれた方約2名
まだまだ世界は広いよね...
改めて世界で活躍することの大変さを感じました
私は入場が終わっても続けた
OU『Do you like BABYMETAL』
韓「No」
やはり先程と同じようにBABYMETALに興味を持っている方がなかなかいない
肩を落としていると一人の若い男性の方が
「知ってますよBABYMETAL」
とゆうではないか
その方は日本語もできるようでスムーズに話すことができた
「後ろのバンドグループはいいですよね！音もメタルで激しくてみんなうまい。ただ3人はアイドル感があるから好きになれないんですよ。これでメタル感が出ればいいんですけど。」
現地の方の貴重な生の声を聞けた瞬間である
確かにBABYMETALは今世界中のフェスであったり色んな国と地域でライブを行っていずれも大成功させている
日本からその様子を日々見続けてしまうと何か大事なことを忘れてしまう時がある
行ったことのある国では当然受けはいいが、じゃ行ったことのない国も反応はいいに決まっているだろう
答えはNoだ
いくら日本や海外の音楽部門で受賞されても、名だたるフェスで成功を納めてもまだまだBABYMETALを知らない国はいくらでもある
韓国に関してもBABYMETALを知らない人が多いのは当たり前
だからこそBABYMETALを知っている
メンバーのことを知っている人がいたことが私は嬉しかったのだ
BABYMETALの真骨頂であるライブを見れば絶対にこの国の人にも何かが刺さるはず
と私は密かに思っていた
そしてそれは見事に的中した
私はBABYMETALのライブが終わったあと再度訪ねてみた
OU『Do you like BABYMETAL?』
韓「Oh!BABYMETAL!セイヤ！ソイヤ！」
韓「Yes!Yes!良かったですよ！」
笑顔で答えてくれる人の顔を見ていると涙が出るほど嬉しかった...
始まる前は好きってゆうかむしろ興味がなかったからね...
でも実際にライブを見て興味がない底辺の底から興味を持ってくれて...
しかも少し曲も覚えてくれて...
これがどれだけ嬉しいことだったか...
今回初めてワンマンライブではない異国の地での彼女達のライブを見に来て激しくこう思った...
『彼女達は堂々と戦っているんだな...』
12月のレッチリツアーも恐らくこうゆう状況の中で彼女達はライブを行っていたんだな...
と考えると胸から何か熱いものが込み上げてきていた
ここに書いてあることは全て実話であり嘘偽りはありません
いかに彼女達が常に不安や緊張の中で異国の地で戦い受け入れられているのかが今回の韓国公演で身に染みて分かりました...
この内容を読んでみて再度韓国公演の動画を見てみてください
何か熱いものが込み上げてくるはずです
